«Королятник, или потусторонним вход воспрещён.»

Королятник, или потусторонним вход воспрещён. (fb2) - Королятник, или потусторонним вход воспрещён. 367K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Павел Львович Калмыков

Калмыков Павел

Королятник, или потусторонним вход воспрещён.

Пролог

Эта планета называется «Бланеда», что на бланедском языке означает «планета». Недалеко уже время, когда космические корабли землян достигнут дальнего космоса, и для тех, кто полетит на Бланеду, я специально помещаю

Учебник бланедского языка.

1. Язык очень сложен, и меньше чем за три минуты его выучить трудно.

2. Краткий русско-бланедский словарь.

Апельсин – абельзин

Великан – фелиган

Дракон – трагон

Крокодил – гроготил

Крыса – грыза

Малина – малина

Портфель – бордвель

Сапог – забок

Цапля – дзабля

Шифоньер – живоньер.

3. Упражнение.

Переведите с бланедского на русский стихотворение:

Шили у папузи

Дфа фезелых кузя.

Один пелый, трукой – зерый

Тфа фезелых кузя.