Джек Ричер, или Граница полуночи (fb2) - Джек Ричер, или Граница полуночи [The Midnight Line-ru] (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) (Джек Ричер - 22) 1945K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ли Чайлд
Ли Чайлд
Джек Ричер, или Граница полуночи
Lee Child
Midnight Line
© Гольдич В., Оганесова И., перевод на русский язык, 2018
© Оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2019
* * *
На данный момент в США почти 2 000 000 человек награждены орденом «Пурпурное сердце». Эта книга посвящена всем и каждому из этих достойных огромного уважения людей.
Глава 01
Джек Ричер и Мишель Чан провели три дня в Милуоки. На четвертое утро Мишель ушла. Ричер вернулся в номер с кофе и обнаружил на подушке записку. Он уже видел такие. В них говорилось одно и то же. Прямо или уклончиво. Записка Чан была уклончивой. И более элегантной, чем большинство других. И дело было не в том, как она выглядела. Мишель написала ее шариковой ручкой на почтовой бумаге мотеля, ставшей волнистой от влаги. Элегантной была форма выражения. Она написала: «Ты подобен Нью-Йорку. Я с удовольствием его посещаю, но не могла бы там жить».
Комментарии к книге «Джек Ричер, или Граница полуночи», Ли Чайлд
Всего 0 комментариев