Зарубежный детектив (1989) (fb2) 
- Зарубежный детектив (1989) [сборник] (пер. Элеонора Леонидовна Панкратова,Елена Алексеева,Анатолий Николаевич Диордиенко,Владимир Б. Постников) 4018K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джеймс Хэдли Чейз - Гуннар Столесен - Анна Бауэрова
Зарубежный детектив (1989)
Анна Бауэрова
Смерть и семь немых свидетелей
1
— Ну и холодина у тебя, — произнесла Мария с порога. — Знаешь что? Пойдем на улицу, там приятней… Нам ведь есть о чем поговорить, — добавила она нерешительно.
— К черту! Иди сама! — Эмила даже не подняла глаз от книги. — Мне надоели пустые разговоры! — И так резко перевернулась на живот, что металлическая кровать под ней заскрипела. Подперев ладонями щеки, Эмила продолжала читать.
Все это выглядело довольно красноречиво, но Мария не сдавалась.
— Послушай, Мила, ну почему ты не хочешь поговорить? Спокойно, без эмоций. Разве мы не можем откровенно…
— Оставь меня в покое! — прервала ее Эмила.
— Мила, ты же добрая душа. — Мария повысила голос. — Что с тобой происходит? Пожалуй, здесь не обошлось без кого-то…
— Проваливай!
— Как ты со мной…
— …разговариваешь, — закончила фразу Эмила. — Потому что иначе не могу. С тобой уже нельзя нормально разговаривать. А спектакль, который ты сейчас разыгрываешь, — пустое притворство. Почему ты раньше не захотела внести во все ясность? Нет, ты бесилась, как фурия! И все повторится, если я затрону главное. Нет, мое терпение лопнуло.
Комментарии к книге «Зарубежный детектив (1989)», Джеймс Хэдли Чейз
Всего 0 комментариев