«Сатирический детектив. Сказки»

879

Описание

авторский сборник, омнибус Три авторских сборника рассказов и сказок. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации М. Клячко. Содержание: Карел Чапек. Рассказы из одного кармана (сборник, иллюстрации М. Клячко) Карел Чапек. Случай с доктором Мейзликом (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 5-9 Карел Чапек. Голубая хризантема (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 9-15 Карел Чапек. Гадалка (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 15-20 Карел Чапек. Ясновидец (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 21-27 Карел Чапек. Тайна почерка (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 28-33 Карел Чапек. Бесспорное доказательство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 34-37 Карел Чапек. Эксперимент профессора Роусса (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 38-45 Карел Чапек. Пропавшее письмо (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 46-52 Карел Чапек. Похищенный документ № 139/VII отд. «С» (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 53-60 Карел Чапек. Человек, который никому не нравился (рассказ, перевод Т. Аксель),...

1 страница из 414
читать на одной стр.

Настроики

Фон текста:

Текст
Текст
Текст
Текст

Аа
Roboto
Аа
Garamond
Аа
Fira Sans
Аа
Times

Сатирический детектив. Сказки (fb2) - Сатирический детектив. Сказки 1821K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Карел Чапек

САТИРИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВ

СКАЗКИ

Аннотация

В сборник произведений чешского сатирика Карела Чапека (1890-1938) включены получившие мировую известность «Рассказы из одного

кармана» и «Рассказы из другого кармана» (где детективный жанр бла-

годаря таланту писателя возведен в разряд высокой литературы), а

также не менее знаменитые сказки.

РАССКАЗЫ ИЗ ОДНОГО КАРМАНА

СЛУЧАЙ С ДОКТОРОМ МЕЙЗЛИКОМ

– Послушайте, господин Дастих, – озабоченно сказал полицейский чиновник доктор Мейзлик старому магу и волшебнику, – я к вам, собственно, за советом. Я вот ломаю голову над одним случаем.

– Ну, выкладывайте! – сказал Дастих. – С кем там и что стряслось?

— Со мной, – вздохнул доктор Мейзлик. – И чем больше я об этом случае думаю, тем меньше понимаю, как он произошел. Просто можно с ума сойти.

— Так кто же все это натворил? – спросил Дастих успокаивающе.

— Никто! – крикнул Мейзлик. – И это самое скверное.

Я сам совершил что-то такое, чего понять не в состоянии.

— Надеюсь, все это не так страшно, – успокаивал доктора Мейзлика старый Дастих. – А что же вы все-таки натворили, дружище?

— Поймал медвежатника, – мрачно ответил Мейзлик.

— И это все?

— Все.