«Секрет миссис Смитон»

640

Описание

…Под этим-то кустом и лежало то, что послужило причиной истерики Джил Армитадж. Рори не ответил доктору, только показал на предмет дрожащей рукой. — Пресвятая Богородица! — воскликнул потрясенный Барнетт. — Ничего подобного я не видел со времен посещения анатомического театра! — Это Эрни Берри, да? — сдавленным голосом попытался уточнить Армитадж. Стоявший рядом с ним доктор ответил с завидным, видимо, профессиональным хладнокровием: — Да, но здесь только голова. Рори озадаченно огляделся и спросил: — А где же остальное, черт возьми?

1 страница из 272
читать на одной стр.

Настроики

Фон текста:

Текст
Текст
Текст
Текст

Аа
Roboto
Аа
Garamond
Аа
Fira Sans
Аа
Times

Секрет миссис Смитон (fb2) - Секрет миссис Смитон [А Word after Dying] (пер. В. О. Соколов,Г. Г. Жемерова) (Мередит Митчелл и Алан Маркби - 10) 1121K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Энн Грэнджер

Энн Грейнджер

Посвящается Дерин Лейк, другу и коллеге,
которая понимает, как прошлое накладывает
свой незримый отпечаток на настоящее

Секрет миссис Смитон

Средь призраков блуждал я в странном сне,
Сам словно тень на каменной стене.
Альфред, лорд Теннисон

От духов и призраков
И длинноногих бестий
И ночных нечистых тварей
Избавь нас, милосердный Боже!
Традиционная шотландская молитва

Глава первая

В воспоминаниях отрада.
Надпись на памятнике лошади

Засушливое лето превратило землю в бетон. От шагов разносилось эхо, словно люди ходили по туго натянутой коже барабана. Рори Армитадж оглядел растрескавшуюся землю, покрытую заплатками ссохшегося побуревшего дерна. Сквозь глубокие трещины проглядывала жалкая нагота почвы.