«Пропавший»

Пропавший (fb2) - Пропавший (пер. Инна Павловна Стреблова) (Ворон [Крефельд] - 2) 1509K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Микаэль Катц Крефельд

Микаэль Катц Крефельд

Пропавший

Michael Katz Krefeld

SAVNET

© И. Стреблова, перевод, 2016

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016 Издательство АЗБУКА®

* * *

All along the watchtower

рrinces kept the view

while all the women came and went

barefoot servants, too.

Bob Dylan

На крепостной башне

в дозоре стояли князья,

пока женщины и босоногие слуги

из ворот входили и выходили.

Боб Дилан

Посвящается моей прекрасной жене и лучшему другу Лис, единственной и все в себе воплотившей

1

Хоэншёнхаузен^[1], Берлин, 11 июля 1989 года