Дикий остров (fb2) 
- Дикий остров [litres] (пер. Г. Ю. Михайлов) 1338K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Брайони Пирс
Брайони Пирс
Дикий остров
Посвящается моему дяде Денису, который всегда покупает только лучшие книги
Bryony Pearce
Savage Island
Перевел с английского Г. Ю. Михайлов
Text copyright © Bryony Pearce, 2019 Map illustration copyright © Artful Doolers, 2019
© Михайлов Г. Ю., перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2019
Пролог
– А как бы вы потратили миллион фунтов?
Лиззи проводила нас в свою комнату. Из-за того, что она все время наматывала кончик своих коротких темных волос на палец, мне показалось, что вопрос был задан неспроста. Она едва не прыгала от возбуждения.
– Ты решила устроить опрос, Лиззи? – осклабился Грейди.
Он плюхнулся на мягкий пуфик так глубоко, что его колени едва не поравнялись с ушами. Временами он бывал странноватым, но обладал поразительно заразительной улыбкой, вот почему Лиззи улыбнулась ему в ответ.
Я прислонил скейтборд у двери, вынул банку колы из упаковки, которую Грейди достал из своего рюкзака, и передал ее дальше. Кармен уже почувствовала себя как дома и растянулась на кровати, проглотив полбанки еще до того, как Лиззи открыла свою. Мой брат, Уилл, помедлил, прежде чем взять одну и себе, прикидывая, что же Грейди попросит у него взамен.
Комментарии к книге «Дикий остров», Брайони Пирс
Всего 0 комментариев