В гостях у Джейн Остин. Биография сквозь призму быта (fb2) - В гостях у Джейн Остин. Биография сквозь призму быта (пер. Алексей Леонидович Капанадзе,Юрий Яковлевич Гольдберг,Марина Константиновна Тюнькина) 5810K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Люси Уорсли
Люси Уорсли
В гостях у Джейн Остин
Марку
Lucy Worsley
JANE AUSTEN AT HOME
Copyright © Lucy Worsley 2017
Переводчики: Марина Тюнькина (главы 1-13),
Юрий Гольдберг (главы 14–22),
Алексей Капанадзе (главы 23–36)
© Издание на русском языке, перевод на русский язык Издательство «Синдбад», 2018.
Предисловие
Достоинства мисс Остин давно вне сомнения: она сугубо домашняя романистка.
Ричард Бентли, издатель собрания сочинений Джейн Остин, 1833
Мир романов Джейн Остин, предстающий перед нами в бесчисленных экранизациях, — это мир дома, упорядоченный и уютный. Ее персонажи обитают в аккуратненьких сельских усадьбах, в аристократических загородных поместьях и в элегантных городских особняках Лондона и Бата.
Жизнь самой Джейн Остин часто рассматривают сквозь ту же призму — призму неотделимого от нее образа очаровательной, утопающей в цветах сельской усадьбы в хэмпширском Чотоне, где Джейн, ее сестра и их мать обрели наконец давно чаемый приют. Джейн поселилась в Чотоне в 1809 году, надеясь, вероятно, прожить там счастливо до конца своих дней. На деле все обернулось иначе.
Комментарии к книге «В гостях у Джейн Остин. Биография сквозь призму быта», Люси Уорсли
Всего 0 комментариев