«Возраст красоты. Секреты трех поколений французских бьюти-редакторов»

Возраст красоты. Секреты трех поколений французских бьюти-редакторов (fb2) - Возраст красоты. Секреты трех поколений французских бьюти-редакторов (пер. Раушания Хафизова) 2446K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Клеманс фон Мюффлинг

Клеманс фон Мюффлинг

Возраст красоты. Секреты трех поколений французских бьюти-редакторов

Уильяму, Анаис и Лукасу, les ADMV

Clémence von Mueffling

Ageless Beauty the French Way:

Secrets from Three Generations of French Beauty Editors

© Clémence von Mueffling, 2018

© Фотография на обложке, Pamela Berkovic

© Хафизова Р., перевод на русский язык, 2019

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2019

КоЛибри®

Предисловие

Beauty is pure magic that transforms the nature of existence.

Jean D’Ormesson, Guide des égarés^[1]

Я часто шучу, что родилась в банке с кремом.

Мои мама и бабушка были бьюти-редакторами во французском Vogue. В неповторимой французской манере они учили меня, что красота – это отношение, проявление заботы о себе. Яркие примеры женственности, они посвятили жизнь поискам наиболее эффективных средств и способов ухода для женщин всех возрастов, и этой информацией делятся с читателями.