Париж Франция (fb2) 
- Париж Франция (пер. Тамара Яковлевна Казавчинская) 1315K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Гертруда Стайн
Гертруда Стайн
ПАРИЖ ФРАНЦИЯ
ЛИЧНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
Имя американской писательницы и деятельницы культуры Гертруды Стайн (1874–1946) известно даже тем, кто никогда не читал ее произведений. Это она окрестила молодых людей, вернувшихся с Первой мировой войны, потерянным поколением. Это она сказала, что художнику нужны не критики, а ценители. Сама же она стала одним из первых и крупнейших знатоков и коллекционеров новой европейской живописи, а ее парижский салон сыграл роль колыбели для многих из тех, кто впоследствии приобрел статус мэтров искусства XX века, — таких, как Пикассо, Матисс, Брак, Хемингуэй, Фицджеральд.
В этой атмосфере сложилась как писательница и сама Стайн.
Задачу своего письма она видела в том, чтобы разрушить автоматизм и поверхностность читательского восприятия, вернуть слову его глубину. Над этим, каждый по-своему, бились и другие ее современники — писатели и теоретики искусства: Джойс, футуристы, ОПОЯЗовцы, обэриуты и многие другие. Но Стайн была одной из самых радикальных, и неслучайно она приобрела славу родоначальницы модернизма.
Комментарии к книге «Париж Франция», Гертруда Стайн
Всего 0 комментариев