«Книга тысячи и одной ночи. Том 5. Ночи 434-606.»

Книга тысячи и одной ночи. Том 5. Ночи 434-606. (fb2) - Книга тысячи и одной ночи. Том 5. Ночи 434-606. (пер. Михаил Александрович Салье) (Книга тысячи и одной ночи - 5) 8242K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Автор Неизвестен -- Народные сказки

Книга тысячи и одной ночи.

Том 5. Ночи 434-606.

Рассказ о старухе и паломнике (ночи 434—436)

Рассказывают, – продолжала Шахразада, – что один человек из паломников заснул долгим сном, а когда он проснулся, то не увидел даже следов своих спутников. И он поднялся и пошёл и сбился с дороги и, пройдя немного, нашёл палатку. И у входа в палатку он увидал старую женщину, а подле неё заметил спящую собаку. И человек приблизился к палатке и приветствовал старуху и попросил у неё поесть, и старуха сказала: «Пойди в ту долину и налови змей, сколько будет тебе нужно, а я их изжарю и накормлю тебя». – «Я не осмеливаюсь ловить змей, и я никогда не ел их», – сказал человек. И старуха молвила: «Я пойду с тобой и наловлю их, не бойся же!»

И она отправилась с ним (а собака следовала за нею) и наловила змей, сколько было нужно, и стала их жарить, и паломник не знал, как избежать такого угощения, и испугался голода и поел этих змей. А потом ему захотелось пить, и он попросил у старухи воды. И старуха сказала ему: «Вон перед тобою ручей, пей из него».