«Гарри Поттер и Дары Смерти»

Гарри Поттер и Дары Смерти (fb2) - Гарри Поттер и Дары Смерти [Коллекционное издание (РОСМЭН)] (пер. Майя Делировна Лахути,Сергей Борисович Ильин,Кирилл Николаевич Берендеев) 2128K (книга удалена из библиотеки) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джоан Роулинг

Дж. К. Ролинг

ГАРРИ

ПОТТЕР

и

ДАРЫ СМЕРТИ

Эта книга посвящается семерым людям сразу:

Нейлу, Джесике, Дэвиду, Кензи, Ди, Энн — и тебе, если ты готов остаться с Гарри до самого конца

О, род, недужный род!

Не заживает рана,

Не высыхает кровь!

О, горя нескончаемая боль!

О, злая тяжесть муки бесконечной!

Пусть дом ни от кого

Не ждёт целебных зелий.

Он сам себя спасёт

Кровавою враждой.

О том поют

Согласным хором боги преисподней.

Так внемлите мольбам, помогите беде,

Этим детям, о боги подземных глубин,

Ниспошлите им, боги, победу!

Эсхил. Жертва у гроба^[1]