Дети земли и неба (fb2) 
- Дети земли и неба [litres] (пер. Назира Хакимовна Ибрагимова) (Мир Джада - 5) 2415K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Гай Гэвриэл Кей
Гай Гэвриел Кей
Дети земли и неба
Guy Gavriel Kay
Children Of Earth And Sky
Copyright © Guy Gavriel Kay, 2016
© Перевод Н. Х. Ибрагимова, 2016
© ООО «Издательство АСТ», 2017
* * *
Посвящается Джорджу Джонасу и Эдварду Л. Гринспену, дорогим ушедшим друзьям. Место обоих тоже здесь.
мы были в самом начале, и все еще
только готовились двинуться в путь;
но мы уже изменились;
мы могли это видеть, вглядываясь друг в друга,
мы уже изменились, хотя так и не двинулись в путь,
и молвил один: «Ах, смотри, как мы постарели, стремясь
от утра к ночи попасть, ни в сторону, ни вперед» —
и странным таким волшебством этот путь показался нам…
Луиза Глюк
И все уносится в опасном наводнении
Истории, не знающей забвенья,
Она не дремлет и не умирает,
А если задержать ее хоть на мгновенье,
Она жестоко руку обжигает.
У. Х. Оден
Главные действующие лица (неполный список)
В Республике Сересса и в других местах Батиары:
Герцог Риччи, глава Совета Двенадцати Серессы
Лоренцо Арнести, член Совета Двенадцати
Амадео Франи, член Совета Двенадцати
Комментарии к книге «Дети земли и неба», Гай Гэвриэл Кей
Всего 0 комментариев