«Джек Ричер, или Заставь меня»

Джек Ричер, или Заставь меня (fb2) - Джек Ричер, или Заставь меня [Make Me-ru] (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) (Джек Ричер - 20) 1503K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ли Чайлд

Ли Чайлд

Джек Ричер,

или Заставь меня

Lee Child

MAKE ME

Серия «Легенда мирового детектива»

Copyright © 2015 by Lee Child. This edition is published by arrangement with Darley Anderson Literary, TV & Film Agency and The Van Lear Agency

© Гольдич В., Оганесова И., перевод на русский язык, 2016

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2017

* * *

Глава

01

Нести парня размеров Кивера было совсем не просто – все равно что пытаться вытащить громадный матрас с речного дна. Поэтому они похоронили его рядом с домом. Вполне разумное решение, поскольку до сбора урожая оставался целый месяц, и активность в поле обязательно привлечет внимание с воздуха. А искать такого, как Кивер, обязательно будут, всеми возможными способами, включая вертолеты, поисковые самолеты, а может, даже дроны.