Тысяча незабываемых поцелуев (ЛП) (fb2) 
- Тысяча незабываемых поцелуев (ЛП) [A Thousand Boy Kisses-ru] 1293K (книга удалена из библиотеки) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Тилли Коул
Тилли Коул
«Тысяча незабываемых поцелуев»
Пролог
Рун
Было ровно четыре момента, которые определили мою жизнь.
Этот был первым.
***
Блоссом Гроув, Джорджия
США
Двенадцать лет назад
5 лет
— Jeg vil dra! Nå! Jeg vil reise hjem igjen! (прим. пер. норвежский. Я хочу уехать! Сейчас же! Я хочу вернуться домой!) — я кричал так громко, как только мог, говоря своей маме, что хочу уехать сейчас же! Я хотел вернуться домой!
— Мы не собираемся домой, Рун. И мы не уедем. Теперь это наш дом, — ответила она по-английски. Она присела на корточки и посмотрела мне прямо в глаза. — Рун, — сказала она нежно, — я знаю, что ты не хотел покидать Осло, но твой папа получил новую работу в Джорджии. — Она провела рукой вверх и вниз по моей руке, но от этого я не почувствовал себя лучше. Я не хотел быть в этом месте, в Америке.
Я хотел вернуться домой.
— Slutt å snakke engelsk (прим. перев. норв. Перестань говорить по-английски!)! — огрызнулся я. Я ненавидел говорить по-английски. С тех пор, как мы отправились в Америку из Норвегии, мама с папой говорили только на английском. Они сказали, что я должен практиковаться.
Я не хотел!
Моя мама встала и подняла коробку с земли.
Комментарии к книге «Тысяча незабываемых поцелуев (ЛП)», Тилли Коул
Всего 0 комментариев