«Паутина преступлений. Тайна мистера Ридера»

Паутина преступлений. Тайна мистера Ридера (fb2) - Паутина преступлений. Тайна мистера Ридера [сборник] (пер. Татьяна Всеволодовна Иванова,Виталий Михалюк,Анатолий Александрович Михайлов) 2255K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эдгар Уоллес

Эдгар Уоллес

Паутина преступлений. Тайна мистера Ридера

© Craig White, обложка, 2016

© Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», издание на русском языке, 2016

© Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», перевод и художественное оформление, 2016

* * *

Король страха

Лесли Фаберу («Звонарь»)

В Бродмурской психиатрической больнице для душевнобольных преступников не принято, можно даже сказать, запрещено обращать внимание тех немногих, кто имеет сомнительное право посещать это заведение, на кого-то из пациентов, каким бы печально знаменитым ни был этот человек и какой бы интерес ни вызывала его дурная слава у публики до того, как врачебная комиссия и милосердные судьи упрятали его в этот лишенный надежды приют. И все же часто служители больницы кивали в сторону Джона Флака, высокого тощего старика в свободной тускло-коричневой робе, который медленно бродил по двору, заложив руки за спину, низко опустив голову, ни с кем не разговаривая, и к которому мало кто обращался.

– Это Флак… Тот самый Флак, самый умный преступник в мире… Сумасшедший Джон Флак… девять убийств…