«Святой дракон и Джордж. Никто, кроме человека»

Святой дракон и Джордж. Никто, кроме человека (fb2) - Святой дракон и Джордж. Никто, кроме человека (пер. Борис Владимирович Крылов,А. Кулаков,Виталий Анатольевич Жураховский) 1983K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Гордон Диксон

Гордон Р. Диксон

Святой дракон и Джордж. Никто кроме человека

Святой дракон и Джордж

(пер. с англ. А. Кулакова, Б. Крылова)

Глава 1

Стояло теплое и яркое сентябрьское утро.

Джеймс Эккерт въехал на территорию Ривероук-колледжа и ровно в девять тридцать затормозил перед зданием Стоддард-Холла, на третьем этаже которого сиротливо ютилась небольшая лаборатория Лоренса К. Генсслера.

Как обычно, вместо того, чтобы в данную секунду спускаться к машине Джима, Энджи Фарелл все еще находилась в лаборатории. Она, как всегда, задерживалась. Джим сидел в машине, следил за массивными дверями Стоддард-Холла и тихо злился, тщетно пытаясь побороть внутреннее раздражение.

Но злость Джима была направлена отнюдь не на Энджи. Во всем виноват этот болван Генсслер, который уговорил Энджи участвовать в своем очередном идиотском эксперименте. Джим не сомневался, что все идеи Генсслера — чушь собачья; главное для Лоренса К. — удержать Энджи на работе дольше заранее оговоренного времени.