В защиту Полония (fb2) - В защиту Полония (пер. Ксения Яковлевна Старосельская) 14K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Януш Гловацкий
Януш Гловацкий В защиту Полония
Фельетон
Перевод с польского К. Старосельской
Недавно я анализировал на страницах еженедельника «Культура» пьесу «Макбет» английского писателя Уильяма Шекспира и пришел к заключению, что крайний пессимизм способного, впрочем, автора вступает в противоречие с интересами внутренней и внешней политики Англии на исходе XVI века. Сегодня мне хочется поразмыслить над образом героя другой пьесы того же Шекспира под названием «Гамлет». Мог ли рекламируемый писателем персонаж стать примером для лояльной к власти, а следовательно, самой ценной части британского рыцарства? Выходили ли лорды из театра, преисполнившись уважения к королеве Елизавете, горя желанием броситься в бой? И допустимо ли изображать Полония, действующего министра, самозабвенного труженика и высокого профессионала, полуинтеллигентом, размазней и королевским наушником?
Комментарии к книге «В защиту Полония», Януш Гловацкий
Всего 0 комментариев