«Описание путешествия в Москву Николая Варкоча, посла Римского императора, в 1593 году»

Описание путешествия в Москву Николая Варкоча, посла Римского императора, в 1593 году (fb2) - Описание путешествия в Москву Николая Варкоча, посла Римского императора, в 1593 году (пер. А. Шемякин) 243K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Николай Варкоч

Николай Варкоч

Описание путешествия в Москву Николая Варкоча, посла Римского императора, в 1593 году

22 июля вместе с другими служителями и спутниками г. Варкоча, уехавшего в тот же день несколько прежде, поехал и я вслед за ним; первый день ехали до Гундефельдта, сч.^[1] небольшую милю^[2] пути.

23 того же месяца проезжали через Олесницу и в полдень кормили в деревне Шоланке; сделали 4 мили.

А тут проезжали через Вартенберг и ночевали в плохом городишке; сделали 4 мили.

24 того же месяца в полумиле от Прелина переправлялись через реку Просну, где оканчивается Силезия^[3] и начинается Великая Польша^[4], и останавливались в городе Верушове; ехали 3 мили.

25 того же месяца ночевали в Велуне, порядочном каменном городке; сделали 5 миль.