«Золотые рыбки или Отец мой славный»

Золотые рыбки или Отец мой славный (fb2) - Золотые рыбки или Отец мой славный (пер. Алексей Коновалов-Луваль) 460K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Жан Ануй

Жан Ануй

Золотые рыбки

или

Отец мой славный

Les Poissons rouges ou Mon père, ce héros de Jean Anouilh (1968)

Перевод с французского и русский текст Алексей Коновалов-Луваль ©

Действующие лица:

Антуан дё Сан-Флур — драматург

Ля Сюретт или Кислюк — друг детства

Горбатый доктор

Тото — его сын восьми лет

Шарлотта — его жена

Эдвига Патаке — его любовница

Мадам Прюдан — его тёща

Камомий — его пятнадцатилетняя дочь

Бабушка — призрак

Адель — очень молодая горничная

Первая дама

Вторая дама

Портниха

Подмастерье (бессловесный персонаж)

Действие происходит на берегу моря в Бретани 14 июля^[1] 1960 года и в голове автора.

Действие первое