«Рассказы о привидениях»

Рассказы о привидениях (fb2) - Рассказы о привидениях (пер. Ирина Кастальская) (Антология ужасов - 2003) 1069K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Роальд Даль - Лесли Поулс Хартли - Розмари Тимперли - Синтия Асквит - Эдвард Фредерик Бенсон

Роальд Даль

Рассказы о привидениях

Роальд Даль. ПРЕДИСЛОВИЕ СОСТАВИТЕЛЯ

У моего мудрого и почтенного старого приятеля Альфреда Нопфа^[1], американского издателя, был сводный брат Эдвин. Эдвин был кинопродюсером в Голливуде, и много лет назад, в 1958 году, я предложил ему сделать вместе телевизионный сериал по — ни много, ни мало — историям о привидениях. Раньше этого не делал никто. Я сказал, что есть огромный выбор историй о привидениях, и нам будет не трудно найти сногсшибательную подборку рассказов. Для такого сериала требовалось всего двадцать четыре.

Эдди Нопф обдумал мое предложение. Он поговорил со своими помощниками, и все пришли к единодушному мнению, что это отличная идея. Моей главной задачей было найти двадцать четыре великолепные истории. Я также должен был написать сценарий к первой (пилотной) серии и еще к нескольким.