«Огненный цикл [ Экспедиция "Тяготение". У критической точки. Огненный цикл]»

Огненный цикл [ Экспедиция "Тяготение". У критической точки. Огненный цикл] (fb2) - Огненный цикл [ Экспедиция "Тяготение". У критической точки. Огненный цикл] (пер. Аркадий Натанович Стругацкий,Вениамин Яковлевич Голант,Борис Натанович Стругацкий) (Клемент, Хол. Сборники) 2697K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Хол Клемент

Хол Клемент Огненный цикл

Экспедиция «Тяготение»

(Пер. с англ.  С. Бережкова^[1])

Глава 1

Зимняя буря

Ветер налетел на залив, словно был живым существом. Он взбаламутил поверхность так старательно, что трудно было сказать, где кончается жидкость, а где начинается газ; он стремился поднять волны, которые могли бы захлестнуть «Бри», словно щепку, но те не успевали взмыть вверх хотя бы на фут, как он тут же распылял их на мельчайшие брызги.