«Игры в воскрешение»

Игры в воскрешение (fb2) - Игры в воскрешение (пер. В. Корнеев) 2245K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ричард Карл Лаймон

Ричард Лаймон

ИГРЫ В ВОСКРЕШЕНИЕ

Глава 1

Это мог быть только Стив Крафт. Синюю машину — «Транс Эм» — ему подарил отец за шесть потрясающих проходов в одном из матчей прошлой осенью. Сомневаться не приходилось, это мог быть только Стив.

Его голова напомнила Уэсу печеное яблоко, когда насаженный на палочку плод подрумяниваешь на огне до коричневого цвета и сок, вспыхивая, вытекает наружу.

Потом тушишь огонь и стягиваешь яблоко с палочки. Жесткая корочка соскальзывает словно скорлупа, и под ней остается тягучая мякоть.

Наверное, лицо Стива точно так же соскользнуло бы, если…

Уэс отвернулся от горящих останков машины и резко согнулся.

— Осторожней! — Туловище Уэса дернулось, и Мэнни отпрянул назад, спасая свои туфли.

— Ты что, — спросил Мэнни, — хочешь испачкать меня?

Уэсу послышался смех, и он удивился, как кто-то — даже Мэнни — может находить забавным Стива Крафта, врезавшегося в ограждение моста и пылающего словно головешка.

Мэнни похлопал его по спине.

— Надо было сделать это на Крафта. Может, затушил бы огонь.

Уэс выпрямился.

— Это и вправду мерзко, — пробормотал он.

— Эй, да ведь он был кретином, — Мэнни отхлебнул пива, которое не забывал прихватить из машины, пока они не добрались до этого места. Потом протянул бутылку Уэсу.