Яд любви. Отель двух миров (fb2) 
- Яд любви. Отель двух миров [сборник] (пер. Елена Наумова,Екатерина Михайловна Белавина) (Эликсир любви - 2) 698K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эрик-Эмманюэль Шмитт
Эрик-Эмманюэль Шмитт
Яд любви. Отель двух миров (сборник)
Eric-Emmanuel Schmitt
HOTEL DES DEUX MONDES
Copyright © Editions Albin Michel, 1999
LE POISON D’AMOUR
Copyright © Editions Albin Michel, 2014
© Е. Белавина, перевод, 2015
© Е. Наумова, перевод, 2015
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015
Издательство АЗБУКА®
* * *
Яд любви
О! дай, любовь, мне силу,И сила та одна меня спасет!У. Шекспир. Ромео и Джульетта.Перевод А. Григорьева
Дневник Джулии
Я одеваюсь, крашусь, я самая счастливая девчонка на свете, ведь скоро я снова увижу подружек, всю нашу компашку; переодеваюсь, прыскаю на себя духи, переодеваюсь, причесываюсь, переодеваюсь, опять переодеваюсь, потом реву: ну и уродина! не пойду никуда! Никто на свете никогда так не испытывал подобных страданий…
Меня душат слезы, заглядываю в телефон, – может, подружки забеспокоились. Пусто, ни одного эсэмэс. Я никому не нужна.
Комментарии к книге «Яд любви. Отель двух миров», Эрик-Эмманюэль Шмитт
Всего 0 комментариев