«Хищник-III. Кокон»

Хищник-III. Кокон (fb2) - Хищник-III. Кокон (пер. И. Белина) 1920K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Иван Владимирович Сербин - Дэвид Сэперштейн

БЕСТСЕЛЛЕРЫ ГОЛЛИВУДА

ХИЩНИК — III

КОКОН

Arthur Quarry. «Predator III». David Saperstein, «Cocoon»

Артур Кварри

ХИЩНИК — III

El Diablo vino por ellos^[1]

ЧАСТЬ 1

1997 год, Антарктида, в пяти милях от шельфового

ледника Ларсена. Метеостанция НОРАД

Глава 1

Уэлч Хиккок отложил в сторону книгу, спустился с кровати и пошел к столу. Ему вовсе не было скучно и он, пожалуй, не отказался бы прочитать еще часок-другой, если бы не служебные обязанности. И не то чтобы Уэлч ненавидел свою работу или был к ней равнодушен, напротив, работа доставляла ему удовольствие. Он вообще любил возиться с приборами, скрупулезно записывая их показания, ибо находил все это делом важным и полезным. Но сегодня Уэлчу не хотелось выходить на улицу. Буран, бушевавший уже два дня, превращал прогулку в нечто столь же неприятное, как, скажем, мытье посуды для одинокого холостяка.

Уэлч взял со стола сифон, налил себе воды, выпил, чувствуя пощипывание пузырьков газа на языке, и поставил стакан на стол, прислушиваясь к собственным ощущениям.

В жилом помещении станции стояла жара. «Кто-то из ребят решил, видимо, устроить сауну», — подумал он, оглядываясь.

Пол Уинтер, высокий коренастый бородач, похожий на Криса Кристоферсона