Рождество в Смоланде в давние-предавние дни (fb2) 
- Рождество в Смоланде в давние-предавние дни (пер. Людмила Юльевна Брауде) 206K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Астрид Линдгрен
Астрид Линдгрен
Рождество в Смоланде в давние-предавние дни
В бескрайнем лесу, глухом и дремучем,
где было раздолье ветрам и тучам,
где гнулись кроны старых осин,
брел ребенок, совсем один.
Да, день был долгим, а небо — темным,
а лес — таинственным и огромным,
и был ребенок еще так мал —
шел он по лесу и рыдал.
Рыдал и думал: «Уже никогда я
жилье отца не найду, блуждая,
в непроходимом этом бору
от жажды и голода я умру…»
И когда им отчаяние овладело,
чаща лесная вдруг поредела,
тучи ушли, и при свете дневном
ему явился отцовский дом.
Всё стало как прежде, всё было знакомо —
опушка, лес и тропа у дома,
всё тот же дом, и отец в окне,
и всё было въяве, а не во сне![1]
Приходилось ли тебе слышать эту старую песню?
Комментарии к книге «Рождество в Смоланде в давние-предавние дни», Астрид Линдгрен
Всего 0 комментариев