От Ада до Рая. Книга о Данте и его комедии (fb2) 
- От Ада до Рая. Книга о Данте и его комедии (пер. Нина Николаевна Федорова) 1186K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Улоф Лагеркранц
Улоф Лагеркранц
От ада до рая
Книга о Данте и его «Комедии»
Предисловие
Уже более шести веков Данте почитают одним из величайших поэтов нашего культурного региона. Тэн называл Данте, Шекспира, Микеланджело и Бетховена столпами человечества и тем самым ставил перед всеми другими. Стефан Георге говорил о Данте, Шекспире и Гете как о титанах в литературе Нового времени, и эта оценка преобладала в современной Германии. Широко известны и слова Элиота: мир делят меж собою Данте и Шекспир, и никого третьего здесь нет.
Можно с легкостью привести сколько угодно подобных высказываний. Для великого множества людей Данте занимал и занимает в литературе такое же место, какое в мире сказок отводится льву. Он был выделен в особую категорию, и когда его сопоставляли с другими, выбор сравнимых по масштабу фигур сводился буквально к единицам. «Величайшее из всех поэтическое произведение», – говорит о «Божественной Комедии» Умберто Козмо, и, судя по тону, для него это разумеется само собой, будто речь идет о солнце на нашем небосклоне.
Комментарии к книге «От Ада до Рая. Книга о Данте и его комедии», Улоф Лагеркранц
Всего 0 комментариев