«Дзэн и просветление. Внутренний путь к свободе»

Дзэн и просветление. Внутренний путь к свободе (fb2) - Дзэн и просветление. Внутренний путь к свободе (пер. Оксана Файзуллина) 299K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Тэхэнь Кын Сыним

Тэхэнь Кын Сыним

Дзэн и просветление. Внутренний путь к свободе

Посмотри, как течет ручей:

Когда на его пути встречается углубление,

Он его заполняет и течет дальше,

Когда на его пути встречается скала или гора,

Он ее огибает.

Таков же и путь к открытию своей истинной природы.

Предисловие

Традиционным вкладом в корейский буддизм, который делали и продолжают делать по сей день посвященные в духовный сан женщины, долгое время пренебрегали. Монашеские записи дают мало информации о деятельности женщин в корейском буддизме. Известны некоторые факты в отношении монахинь династии Силла, немного больше информации о женщинах-буддистках в целом за период золотого века буддизма при династии Корё, и снова нет данных относительно периода Чёсан, когда женщины страдали от угнетающей их социальной системы, а буддизм претерпевал гонения со стороны конфуцианских идеологий. Несмотря на кажущуюся невидимость, за последнюю четверть двадцатого столетия корейские буддийские монахини сделали огромный вклад в улучшение самих себя и своей традиции. Среди нынешнего поколения выдающихся монахинь ни одна звезда не сияет так ярко, как звезда Тэхэнь Кын Сыним^[1]; действительно, нет другой такой монахини, которая была бы столь влиятельна как в ордене Чёгё