Утопия? Не может быть! (fb2) 
- Утопия? Не может быть! (пер. Иван Иванович Логинов) 60K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Томас Майкл Диш
Томас М. Диш
Утопия? Не может быть!
— Но, уверяю вас… — начал гид.
— На любой картине есть тень, — перебил его посетитель. — Несправедливость неотделима от человеческой природы. Никакое общество не может без нее обойтись.
— Особенные условия.
— Это уже само по себе порождает несправедливость. На других планетах проглотов нет.
— Да есть же!
— Их нельзя сравнивать. Вы могли видеть руно проглотов с Морфея IX. Это всего лишь простая шерсть. И только здесь, на Новой Катанге…
— Особенные условия.
— Только здесь их руно такое же прочное, как железо… И мягкое на ощупь, как шелк.
Гид вздохнул. Действительно, ничто не могло сравниться с шерстью проглотов с Новой Катанги.
— И процветает ваше общество за счет других миров Федерации, где выращивание проглотов невозможно.
— Это правда, — грустно признал гид.
— Если Новая Катанга согласится открыть Федерации секрет шерсти проглотов… метод выращивания, который вы применяете… я уверяю…
— Справа от вас вы можете видеть новый Национальный Аудиториум, — заметил гид. — Он знаменит на всю галактику классической гармонией своих пропорций…
— Уверяю, я бы имел гораздо меньше склонности ставить под сомнение ваши претензии на утопию.
— Сечение каждой стены стеклянного корпуса составляет 2/3. Изваяние, возвышающееся в центре фонтана, выполнено, за неслыханную сумму, известным земным скульптором Берндтом Торвальдом… принявшим после этого наше гражданство. Это аллегорическое изображение мира, благоденствия и свободы.
Комментарии к книге «Утопия? Не может быть!», Томас Майкл Диш
Всего 0 комментариев