«Безмятежный лотос у подножия храма истины»

Алекс Го Безмятежный лотос у подножия храма истины

01. Сосна и Слива

Вику разбудила яркая вспышка. Когда она открыла глаза, то первые несколько мгновений видела лишь солнечный свет, но вскоре сквозь него проступили очертания просторной и совершенно незнакомой комнаты. Помещение было оформлено в азиатском стиле и напоминало декорации к съемкам какого-нибудь исторического фильма. Вся мебель оказалась из темного лакированного дерева и больше походила на отлично сохранившиеся музейные экспонаты, чем на предметы повседневного обихода.

Удивленная Вика попыталась сесть и поняла, что с ее телом что-то не так. Оно было вялым и неповоротливым, а еще странно большим. С трудом приподнявшись, девушка с ужасом уставилась на свои руки. Точнее, не на свои, а определенно чужие руки, которыми она почему-то могла шевелить, хоть и видела их впервые в жизни. Кисти узкие, с длинными пальцами музыканта, аккуратно подстриженными ногтями, и, судя по размеру, мужские. Вика, охваченная мрачными подозрениями, испуганно похлопала себя по груди, ставшей совершенно плоской, но на удивление мускулистой, и поняла, что дальше проверять и смысла нет. Она, похоже, каким-то невероятным образом угодила в чужое тело, словно одна из тех попаданок, книгами про которых зачитывалась. Только вот ей еще и пол зачем-то сменили. Но порефлексировать по этому поводу Вика не успела, потому что снаружи раздался звук торопливых шагов, и входная деревянная дверь резко отъехала в сторону.

— Шиди! Ты очнулся! Какое счастье! — в комнату вошел невероятно красивый мужчина, выглядевший так, словно сбежал со съемок сериала про историю Китая и не успел не то что переодеться, но даже грим смыть.

Пока Вика изумленно смотрела на неожиданного посетителя, тот успел присесть рядом с девушкой и взять ее за руку. Обычно Вика не любила, когда ее вот так хватают незнакомцы, но, похоже, этот актер мог объяснить, что с ней приключилось, поэтому она промолчала. Вероятно, и не было никакого попаданства? Вдруг ее тоже как-нибудь так загримировали, что она сама себя не узнает? Возможно, тут проходят съемки какого-нибудь исторического фильма, а Вика попала сюда случайно?

Выжидательное молчание затягивалось. Неизвестный актер робко улыбался и смотрел вопросительно, будто ждал, что это Вика сейчас начнет ему что-то объяснять. Поэтому девушка решила поторопить его:

— Что произошло?

Голос прозвучал неожиданно хрипло и непривычно, но Вика списала это на общее болезненное состояние.

— Шиди испытал сильное искажение Ци. Этот шисюн боялся, что шиди уже не очнется, — ответил актер едва ли не со слезами на глазах.

Вика за свою жизнь прочитала великое множество книг, и среди них затесалось несколько китайских новелл про совершенствующихся, так что некоторые китайские термины ей были в целом знакомы. И сейчас, когда она слышала «шиди» и «шисюн», в голове словно сам собой всплыл почти дословный перевод: «младший брат-соученик», «старший брат-соученик». Только после этого она поняла, что слышит не русский язык. Полиглотом она не была, английский и тот осилила с трудом, так что оставался только один вывод — она точно попала.

Книг про самых разных попаданцев девушка тоже прочла немало, поэтому она морально начала готовиться к тому, что съемочная группа с воплями: «Розыгрыш!» все-таки не появится.

Снова повисло молчание, и через пару минут под слезливым взглядом незнакомца Вика совсем извелась, поэтому решила задать еще один вопрос:

Мужчина тут же побледнел и с ужасом на нее уставился:

— Шиди, ты ведь шутишь? Если ты на меня сердишься, то…

— Как тебя зовут? — перебила его Вика, потому что незнакомец выглядел так, будто вот-вот разрыдается.

— Я сейчас позову сестру Сливу! Она все исправит! — с этими загадочными словами мужчина вскочил и выбежал за дверь.

Озадаченная девушка снова осталась в комнате одна, пытаясь понять, что вообще происходит. Что за сестра Слива? Почему имя такое странное?

Однако недавний мужчина вернулся очень быстро, не дав Вике собраться с мыслями.

— Шиди, сестра Слива здесь!

Через некоторое время в комнату действительно вошла девушка, похоже, она, в отличие от актера, не неслась сюда галопом. Девушка оказалась очень миниатюрной — ростом едва по плечо высоченному актеру, с круглым, но красивым лицом и длинными волосами, уложенными в затейливую прическу. Вика затруднялась определить ее возраст, все-таки с женщинами это всегда сложно, особенно с азиатками, однако выглядела она довольно молодо.

— Я вижу, что синий шисюн в порядке, — едва увидев ее, с явным отвращением произнесла Слива. — И даже успел вновь злоупотребить тем, что глава ордена так хорошо к нему относится.

— Сестра Слива, не говори так о своем шисюне! — возмутился актер, который на самом деле оказался не актером, а местным боссом.

Слива и глава ордена немного попререкались, но делали это как-то дежурно, словно мужчина защищал синего шисюна просто по привычке. Вика даже не вслушивалась в их слова, ее запоздало накрыло осознанием, что она действительно попала в другой мир, и все происходящее — не шутка и не розыгрыш. Из-за этого даже голова закружилась, а в ушах зашумело.

Фрагмент закончился. Продолжение — в полной версии книги на ЛитРес.

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY