«Планета Камирои»

Рафаэл Лэфферти

Планета Камирои

Из отчета полевой экспедиции по изучению внеземных обычаев и законов, подготовленного для Совета по реорганизации правительства и реформированию законодательства.

_ИСТОЧНИК: дневник Поля Пиго, политического аналитика_.

Назначать встречи с Камирои - примерно то же самое, что строить дом из ртути. Мы поняли это очень быстро. И тем не менее у них действительно самая развитая цивилизация из всех населенных человечеством миров. Мы получили приглашение посетить планету Камирои и исследовать местные обычаи. При этом нам твердо обещали, что немедленно по приезде над нами возьмет шефство группа адаптации.

Но никакой группы не оказалось.

- Где же встречающие? - спросили мы барышню в справочном бюро.

- Спросите на посту номер один, - посоветовала она. Выражение ее лица было при этом довольно игривым.

- Попробую, - согласился наш шеф Чарльз Чоски. - Алло, пост, мы должны были попасть на попечение группы адаптации. Где же она?

- Дежурный! Дежурный! - закричал пост девичьим голосом, который почему-то показался знакомым. - Троих в группу! Давай, давай, назначай поживее!

- Я войду в группу, - вышел к нам симпатичный камирои.

- И я тоже! - сказал подросток, похожий на брюссельскую капусту.

- Еще один! Еще один! - кричал пост. - О, вот что: я сама войду в эту группу. Ну, ну, давайте же приступать к делу. С чего вы хотите начать осмотр, господа?

- Мы ждали профессионалов, - грустно сказал Чарльз Чоски.

- Какие вы странные, - заметила барышня из справочного бюро. Она вышла из кабинки и присоединилась к группе. - Сидеки и Наутес, теперь мы группа сопровождения землян, - обратилась она к своим собратьям. Надеюсь, вы слышали это забавное название, которое они дали нашей компании?

- А вы уполномочены сопровождать гостей? - поинтересовался я.

- Каждый гражданин Камирои уполномочен давать любую информацию по любому предмету, - парировал Брюссельская капуста.