«Потёртая верёвка на пальце времени»

Ллойд Биггл

Потёртая верёвка на пальце времени

Старший инспектор Харвелл Грэхем сидел в центре своей хитроумно сплетенной

паутины, точно громадный паук, готовый к действию в любую секунду, при малейшем

подрагивании нити. Только Грэхем заманивал жертву силой своего интеллекта,

вовлекая в тенета, созданные ее же собственными преступными замыслами.

Старший инспектор закончил свою дневную диктовку и свирепо взглянул на часы.

Диктограф выплюнул на его письменный стол последнюю на сегодня докладную

записку. Грэхем внимательно изучил ее, расписался и сунул обратно в аппарат для

распечатки и распространения.

— Десять минут до конца дежурства, — вслух сообщил он ящику. — А ну-ка

посмотрим, что там натворил Пред-Убийца.

— Готово к просмотру, сэр, — тотчас же отозвалась секретарша.

Грэхем нажал кнопку пуска и удобно откинулся в мягком, пружинящем кресле, глядя

как данные, собранные за день о Пред-Убийце, вспыхивают, пробегая по громадному,

во всю стену, экрану.

Только что назначенный помощник старшего инспектора Роджер Проллер с изумлением

взирал на все это. Он приступил к своим обязанностям вчера и уже успел

избавиться от иллюзий. Старший инспектор мучился подозрениями, что Верховный

Отдел присылает помощников не иначе как с целью потеснить его по службе. Поэтому

он безжалостно выжимал из новичков все соки и выбрасывал на улицу по четыре

человека в год... Делал это старина Грэхем совершенно напрасно. В Верховном

Отделе старшего инспектора считали незаменимым. Помощникам давали четкие

указания: лелейте мэтра, помогайте ему сберечь силы, где только возможно, и

главное, не допускайте, чтобы он потерпел неудачу — это может убить старого

сыскного волка.

Слова и цифры проносились так быстро, что Проллер успевал уловить лишь обрывки

фраз: ...будет завтракать в Лондоне завтра с... дело 2936... нет новых данных...

ее заказ на семнадцать... дело 3162... не удалось проследить... порядок

действий... нет данных... дело 3299... не вернется до... Не таков был старший

инспектор: он не только прочитывал все до мельчайших подробностей, но и