«Искусство ясно мыслить»

Цитата из сериала «Доктор Хаус»: медицинская поговорка о том, что при постановке диагноза лучше сначала искать распространенные болезни, а не редкие и экзотические.

И в некоторых других играх.

На русском языке вышла в издательстве «Манн, Иванов и Фербер» в 2010 году.

Экстремальный вид спорта: прыжки со статических объектов со специальным парашютом.

Паралич нижней части тела при поперечном поражении спинного мозга, например при переломе позвоночника.

Автор использует формулу удвоения, или древнее математическое «правило семидесяти» – эмпирический способ приблизительной оценки срока, в течение которого величина вырастает вдвое при постоянном росте на некоторый процент. Согласно «Правилу»: Т = 70: r, где r – годовой процент роста, а Т – срок удвоения в годах.

Escherichia coli (E. coli) – кишечная палочка, входящая в состав нормальной микрофлоры желудочно-кишечного тракта человека.

Groupon – американская компания-посредник между локальным бизнесом и покупателями.

Сеть магазинов-дискаунтеров в Германии.

Университет Дьюка – частный исследовательский университет, считающийся одним из лучших в США.

Beck-Bornholdt H.-P. Der Hund, der Eier legt. Erkennen von Fehlinformation durch Querdenken. Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2001. На русском языке не публиковалась.

В России чаще так: «Шампунь такой-то – для сильных и крепких волос».

Cisсo – американская транснациональная компания, разрабатывающая и продающая сетевое оборудование. Имеет собственную Сетевую академию: глобальную образовательную программу по обучению студентов в разных отраслях экономики.

Намек на книгу Талеба «Одураченные случайностью».

Схожее высказывание также приписывается Марку Твену. Прим. ред.

Филип Тетлок (род. 1954) – канадско-американский политолог, психолог, преподаватель в разных университетах, член Американского философского общества с 2019 года, автор многих научно-популярных книг.

Джон Кеннет Гэлбрейт (1908–2006) – известнейший американский экономист-теоретик XX века.

Также «ложная конъюнкция», или «ошибка соединения».

Exchange Traded Funds – фонды пассивного управления. При продаже акций они должны отражать колебания стоимости биржевого актива, его кредитного рейтинга и срока обращения облигаций.